-
1 тегеләй
нареч.1) в паре со словом "болай" э́так, э́даккирәк болай, кирәк тегеләй — хоть так, хоть э́так
тегеләй ни, болай ни — что э́так, что так ( всё равно)
2) вообще́-то он вро́де у меня́ у́мный (у́мненький)3) разг. (он) того́, (что...)ул, тегеләй бик тиз тәртип урнаштырыр — он, того́, жи́во призовёт к поря́дку
4) разг. того́; гре́шным де́ломсин тегеләй, эчеп ашадыңмы? — ты, гре́шным де́лом, не вы́пил (не вы́пивши)?
5) разг. туда́, в том направле́ниитегеләй(гә) китте — ушёл (уе́хал) в том направле́нии
•- тегеләйгә эшләү
- тегеләй генә
- тегеләй дә -
2 тегеләйрәк
сравн. ст. от нареч. тегеләй1) немно́го (немно́жко, чуть-чу́ть, чу́точку разг.) пода́льше ( туда)тегеләйрәк кит әле — отодви́нься, пожа́луйста, чуть пода́льше
2) немно́го (немно́жко, чуть-чуть) того́ (плохо или сомнительно, плохой или сомнительный, неблаговидный)ул тегеләйрәк икән — он, ока́зывается, ма́лость ( немножко) того́
-
3 тегеләй дә
и так; и без того́ -
4 тегеләйгә йөрү
ходи́ть (е́здить) туда́, куда́ не сле́дует -
5 тегелү
-
6 тегел
seam* * *тегѐл,м., -и, (два) тегѐла текст. seam.* * *seam -
7 тегел
seam -
8 тегел
теге́л м., -и, ( два) тегѐла Naht f, Nähte. -
9 тегел
м тур (шев) couture f (faite а la machine). -
10 тегеләй
şöyle -
11 тегеләй
-
12 тегеләйгә
туда -
13 тегеләйрәк
-
14 тегеләй
1. anders2. dorthin; nach dort -
15 тегеләйрәк
1. ein bißchen anders2. etwas dorthin (Richtung) -
16 тегеләй
-
17 тегеләйгә
мест. туда -
18 тегеләйрәк
1. нар. 1) чуть иначе, немного иначе, чуть по-другому 2) чуть 2. предик.сл. разг.плох -
19 тегеләй-болай иттерү
-
20 тегеләй-болай итү
= тегеләй-болай иттерү1) предпринима́ть каки́е-то ме́ры, попы́тки что́-то де́лать2) ( тайком) по́ртить; ( исподтишка) обма́нывать; мухлева́ть
См. также в других словарях:
тегеләй-болай — 1. Төрлечә һәм нәтиҗәсез, мәгънәсез; теләсә ничек 2. ТЕГЕЛӘЙМЕ БОЛАЙМЫ – Ничек булса да, ничек тә. ТЕГЕЛӘЙ БОЛАЙ ИТҮ (КИЛҮ, КЫЛАНУ) – 1) Төрле ысуллар кулланып карау 2) Тәүфыйксыз кылану, тәүфыйксызлык эшләү. ТЕГЕЛӘЙ БОЛАЙ КИТЕРҮ – Нык болгату.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тегеләй — 1. Теге якка; арырак 2. Билгеләнгәннән башкача, үзгә; мөмкин булган икәүнең икенчесе; киресе: болай 3. Гомумән караганда; бирелгән (әйтелгән) очракны яки сыйфатны искә алмаганда 4. Юмор яки кисәтү төсмере белән: берәр бик үк яхшы булмаган эшкә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тегел — същ. шев … Български синонимен речник
тегелеш — Тегелү сыйфаты … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аймылыш — рәв. Аркылы торкылы күкрәкчә баулары аймылыш тегелә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алтынлану — 1. Алтын белән йөгертелү, алтынга манылу 2. Алтынга манылган ефәк җеп белән тегелү, чигелү 3. Алтын сыман сары төскә керү, саргаю. Алтынга охшап ялтырау, алтын сыман булып күренү тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ары-бире — рәв. 1. Арлы бирле, ары да бире. Як якка, төрле якка, алан йолан 2. Тегеләй болай 3. Нин. б. эш хәлнең урынын конкретлаштырмый гына сөйләгәндә кулланыла: кая да булса, анда монда, берәр кая ары бире барасың юкмы?. АРЫ БИРЕЛЕК – Җиренә җиткермичә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әдеп — Итәк яки җиң очына ертылмас өчен яки үз ише бөкләргә җитмәгәндә тегелә торган тар гына тукыма әдеп каю, әдеп тоту … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әйле-шәйле — рәв. Нәрсә эшләргә белми аптырап, икеләнеп әйле шәйлерәк булып торам:... . Тегеләй болай, кирле мырлы, сәер, шикле әйле шәйле сөйләү 2. Күңел салмыйча, аннан моннан башта әйле шәйле генә эшләп йөрде … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әрле-бирле — АРЛЫ БИРЛЕ – рәв. сөйл. 1. Бер ары, бер бире. Төрле якка, тегеләй дә болай әрле бирле селкеп, талган кулларын язды 2. Тегеннән моннан, әз мәз; өстән өстән генә өйне әрле бирле генә җыештыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
билбау — Киемне бил турысыннан кысып бәйли торган тар һәм озынча әйбер (каеш, тукыма, үрелгән бау һ. б. ш.). Юбка, чалбар кебек киемнәрнең, кысып торсын өчен, бил турысына беркетелеп тегелә торган озынча тукыма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
